«Điều giới hạn duy nhất trong hiến pháp về việc săn kiếm theo trát hầu tòa này là nó không được vô cùng bao quát hoặc là một gánh vô cùng nặng nề. Nếu việc tuân thủ (trát tòa) sẽ đòi hỏi (đương sự) phải cung cấp hầu hết tất cả các hồ sơ của một doanh nghiệp, hoặc nếu gánh nặng của việc sắp xếp duyệt qua các hồ sơ sẽ gần như khiến hoạt động bình thường của doanh nghiệp bị dừng lại thì trát hầu tòa sẽ mất hiệu lực. Có thể sự lầm lẫn lung tung xèng này là do cách dùng phương pháp ẩn dụ "thám hiểm câu cá" chăng! Thật vậy, thuật ngữ này thường được dùng để mô tả cái trát hầu tòa nào mà quá mơ hồ hoặc quá bao hàm».[5]